Category Archives: Мировая практика

Новости мирового электронного книгоиздания

ЖЗЛ в Amazon

Издательство «Молодая гвардия» долго не хотело иметь никакого дела с электронными книгами. И с бумажными ему было хорошо, а электронные… Ну, что с них толку?

А сегодня пришла рекламная рассылка от Amazon, что «”Жизнь Замечательных Людей” впервые в электронном формате — эксклюзивно на Amazon». Проверил — точно, 25 книг. Ну, тоже хорошо. Только непонятно, почему эксклюзивно?

2016-01-26 13.52.58

P. S. Полистал превью книжек, везде бросилась в глаза одна и та же ошибка конвертации — неразрывный пробел после инициалов превратился в дефис. Передайте там государю императору, что ружья не надо кирпичом чистить.

 

Новости середины лета 2015

Главное событие начала лета состоит из двух и связано с subscription:
(1) Переход Amazon Kindle Unlimited на другой принцип расчёта базы для выплат роялти. Компания каждый месяц выделяет какую-то фиксированную сумму (на июль 2015 — $11 млн), которые распределяются между авторами в зависимости от активности читателей. До июля основным параметром, от которого зависели доходы авторов, были загрузки и чтение более 10%. Теперь — количество прочитанных пользователем страниц. Комментаторы теряются в сомнениях, к чему же это приведёт — к смерти коротких повестей или длинных научно-популярных книг?
(2) Закрытие части каталога любовных романов подписочным сервисом Scribd. Потому что их слишком много читают! Дело в том, что Scribd рассчитывается с издателями не на основе раздела прибыли, а по модели PPD (60% от list price после 10%): чем больше читают пользователи читают, тем больше сервис теряет. Понятно, что эти проблемы должны проявляться, прежде всего, для бестселлеров как категории, а также жанров, традиционно привлекающих hard readers — любовные романы, фанфики и, отчасти, SciFi.
Niemans Lab, авторитетное издание Гарвардского университета о медиа, анализируя предлагает два варианта решения: 1) переход на модель pay-per-page; 2) переход на модель Netflix — лицензирование на определенный период (так, кстати, работают ЭБС в России). В заключении статьи, впрочем, автор статьи высказывает предположение, что для подписочной модели как таковой не нужен посредник и более жизнеспособной окажется подписочный сервис как объединение издателей, которые сами будут делить все риски и доходы.
Еще одна примечательная новость про subscription: Scribd купила Librify, чтобы получить доступ к опыту работы этого стартапа с социальными связями: «Посмотри, что подчёркивают, цитируют и комментируют твои друзья, как и что они читают и пригласи почитать их вместе с тобой!» — приглашал Librify. Теперь, видимо, это будет делать Scribd.

Американская гильдия писателей потребовала изменить DMCA и перейти с режима Notice and Takedown на Notice and Stay-Down, то есть, если ISP должен не только снимать материалы по первому требования, но и, поскольку они уже в курсе, следить за тем, чтобы материал не появлялся. Писательская гильдия в США шумная и шанс попадания законопроекта в конгресс высокий. Но на подходах его, скорее всего, встретит лобби интернет-компаний. UGS-сервисы, может, и согласились бы, но требование для поисковиков (DMCA ведь позовляет требовать удаления ссылок) нереализуемые — не может же поисковик проверять все ссылки на то, не ведут ли они на какой-то неправильный контент.
Но не только к интернету у гильдии претензии — она хочет, чтобы базовое роялти по электронным книгам было не 25%, а 50%, потому что «писатель и издатель — равные партнёры». И требуют (без особых перспектив тут, впрочем) массового пересмотра контрактов.

Barnes & Noble, тем временем, закрывает доступ к своему магазину электронных книг Nook Store для всех пользователей, кроме пользователей из США и Великобритании. Международной экспансии не получилось. Новое начальство собирается сосредоточиться на этих рынках (и на книжных магазинах!).

А что во Франции? Всё интереснее, чем раньше, но специфично: в 2014 году книжный рынок составил 2,6 млрд евро (продано 422 млн экз книг), что меньше на 1,3%, чем в 2013 году. В сравнении с рынком музыки, упавшим на 7%, и видео (на 10%), это ещё хорошо. При этом продажи прав выросли на 6%. Вырос и общий ассортимент — на 3% и составил 98 306 наименований. Выросли и продажи электронных книг, которые составили 6,4% рынка (4,1% в 2013-м) — 161,4 мл евро. Но примечательно структура этой ниши: это по преимуществу профессиональная литература (например, 1/4 книг по социальным наукам продаются в цифре). А вот розничные продажи хилые — всего 2,9% (хотя и болье 2,3% в 2013 году).
Германия отстаёт от Франции: электронные книги еле-еле добрались в 2014 году до 4,3% рынка (в 2013-м было 3,9%). А ведь ещё недавно всё так хорошо росло — аж в 3 раза (2011/2012). И почему? То ли цены велики (в среднем 7 евро), то ли читают только художку (84%), то ли потому, что эротическую литературу в интернете нельзя продавать до 10 вечера (не шутка).
В Великобритании тоже всё непросто. Английские «игреки» (или миллениалы? в общем — молодежь в возрасте 16–24 лет) меньше всех прочих возрастных категорий покупают электронные книги. А именно — только 25% «игреков» купили хотя бы одну электронную книгу за последние два года, а те, кто постарше (25–34 года) — 38%. Они и вообще меньше читают: всего 14% из них тратят на книги больше часа в день, зато 67% смотрят не менее, чем по часу видео в интернатах. Хуже того, 58% из них больше часа каждый день торчат у ТВ. А еще говорят, что молодежь любит гаджеты. Впрочем, букридеры не пользуются популярностью британцев: они есть только в 41% семей, в то время, как ноут есть у 87%, смартфон — у 83%, а планшет есть в 71% домохозяйств. При этом чтение вообще всё ещё довольно престижное (или популярное?) занятие — 80% опрошенных заявили, что покупали книги (и те, и другие) в прошлом году, а 34% гордо заявили, что стали больше читать, а 53% — что их друзья думают, что они (опрошенные, а не друзья) много читают.

Apple поняла, что замкнуть всех на iBookstore не получится, да и не нужно, и пошла на попятную, позволив делать в iBooks Author обычные epub. Теперь в программе есть два шаблона для новых книг, которые можно сохранить в обычном формате epub и распространять как угодно (хоть на Amazon, сконвертировав в KF8).

Язык разметки для математических выражений MathML 3.0 получил признание в качестве официального стандарта от Международной организации стандартизации и Международной электротехнической комиссии (ISO/IEC International Standard ISO/IEC 40314:2015). Теперь разработчикам ридеров для EPUB уже никуда не деться от рендеринга MathML в книгах. Ну, рано или поздно.

Epublishing. Новости 18–31/05/2015

Новость мая, конечно, временное закрытие Google приёма электронных книг через своей портал. Формально — для всяческих улучшений. Фактически — после многочисленных обвинений в отсутствии проверки пиратского контента. Поскольку действие DMCA в даном случае под вопросом (контент продаётся на Google Play), то налицо — столкновение большой компании с реальностью транзакционной модели авторского права.
Договориться о лицензии часто бывает совсем не сложно, но всё равно очень долго. Поможет ли издателям сервис IPR License, который позволяет покупать лицензии онлайн, делать это «быстрее, проще и дешевле», пока непонятно. Среди инвесторов — Франкфуртская книжная ярмарка.

Другая новость мая — британский суд обязал крупнейших провайдеров страны блокировать доступ к нескольким пиратским книжным ресурсам, включая Ebookee, LibGen, AvaxHome, Freebookspot, Freshwap, Bookfi и Bookre. До запрета VPN британский суд, впрочем, ещё не дошёл. Отстаёт от России, где уже запрещают даже описание путей обхода блокировок. А сами-то сайты уже блокируют вовсю. До Flibusta пока не добрались, поэтому можно там скачать специальную книгу, как обходить блокировки. В связи с этим не грех напомнить, что обычное бумажное пиратство самих издателей с XIX века никуда не делось и кое-где процветает.

И о подписочных сервисах. 24symbols, оказывается, вполне себе жив, получил 100 тыс немецких книг в каталог, что больше чем у Skoobe и немецкого KU, и договорился о сотрудничестве с Mobilcom Debitel. А вот Майкл Козловский предлагает подписочным сервисам что-нибудь менее тупое — например, подписки на сериалы, или на обновляемые учебники, или на книги одного автора. Хорошо быть журналистом.

Часто России ставят в пример Иран, где всё тихо и смирно с интернетом. Но это не совсем так, судя по статье в The Guardian, местные писатели и издатели используют онлайновые распространение электронных книг. В статье упоминаются два сервиса подготовки и дистрибуции книг Nogaam и H&S и электронная библиотека Fibido. Надолго ли такая дыра в цензуре, неизвестно.

А вот в Китае, как выясняется после разной путаницы, всё замечательно и так: 50,1% китайцев всё-таки читают в цифровом виде — при этом 44% на компах, 42% на телефонах и 6% на читалках.

BISG и IDPF улучшают систему тестирования программ для чтения на соответствие стандартам EPUB: расписали процедуру и добавили файлов для тестирования. На 2-м из 24-х тестовых файлов EPUB один там известный сервис сломается.

В ход подготовки к запуску возможности чтения книг, сделанных в iBooks Author на iPhone, Apple выпустила iBooks Author Starter Kit в помощь верстальщикам. Монокультура as is.

Последний опрос Левада-центра о чтении производит самое угнетающее впечатление. Не столько по результатам, сколько потому, что на основе полученных данных сложно вообще делать какие-то выводы. Если в опросники есть вопрос «Как часто в течение последних 12 месяцев вы в свободное время читали… тексты художественных книг на компьютере, планшете», то при отсутствии симметричного вопроса о чтении нехудожественных книг можно ставить крест на этом опросе. Равнго как и наличие вопроса о чтении «копий книг, отпечатанных на принтере, на ксероксе». Тем более, что три года назад вопрос формулировался о «книгах, отпечатанных типографским образом или на принтере», а значит сравнивать данные тоже нельзя. Кросавчеги.
Через разные интересные места проводятся не только соцопросы, но также и устанавливаются правила на рынке. Вот, например, издательство и ЭБС «Директ Медиа» хорошо придумали, что быть первым парнем на деревне можно не только благодаря приказу минобр РФ, как это было у Книгафонда, но и возглавляя разработку ГОСТа для ЭБС. Хотя зачем, казалось бы? ГОСТ? Для ЭБС? С другой стороны, тот же минобрнауки решил поддержать создание единой ЭБС для всех научных институтов (и тем самым утопить все ЭБС?). Самый кровавый передел — на низком рынке. Падающего кто-нибудь купит по дешёвке.

Вот и немецкая платформа txtr умерла, кажется, не окончательно — её перекупил немецкий же ритейлер Saturn. Все прошлые эксперименты с использованием электронного контента для привлечения клиентов в розницу потрясающе успешными не были. Но вдруг?

Google и Amazon почти одновременно озаботились типографикой. Google завел новый шрифт Literata, а Amazon — Butterly. И тот, и другой уже успели получить полный набор положительных и отрицательных отзывов. Но книги, во всяком случае с латинской кодирвокой, выглядят с использованием этих шрифтов равно симпатичнее, чем раньше.

Amazon планирует расширить свой издательский портфель — с 1200 в 2015 году до 2000 книг в 2016-м. Было бы издательство средней руки, если б не тиражи.

Издательская платформа Vook решила перезапуститься. Сначала Vook предлагал сервис расширенных (видео) электронных книг, потом просто книг, потом освоился с B2B-бизнесом в качестве подрядчика по изготовлению эл.книг для СМИ, и вот теперь «решение всех проблем для авторов» на pronoun.com.

Пока некоторые смеются, другие (то есть Microsoft) уже подают заявки на патенты на технологию дополненной реальности при чтении книг с помощью голографических очков HoloLens.

К начавшемуся в этом году хайпу вокруг аудиокниг подключился и библиотечный агрегатор OverDrive, который начал предлагать пользователям обслуживаемым им библиотек слушать аудиокниги прямо в браузере. HTML5, мультиплатформенность, никаких приложений.

Расширение для браузера — хороший способ партизанской войны. Например, на стороне независимых книжных магазинов против Amazon. Раширение BookIndy дополняет страницу книги на Amazon кнопкой с ценой в ближайшем книжном магазине в Англии. Часто дешевле.

Раздача сэмплов электронных книг продолжает будоражить умы разработчиков. OverDrive завёл себе ReadBox для раздачи встраиваемых в веб виджетов, а TextCafe пытается на этом даже b2b-деньги зарабатывать. Продвигать книг, впрочем, можно по-разному. Например, устраивать шум в соцсетях по поводу открытия доступа. Даже сервис для этого завёлся, Momentum. Корпорации потолще могут позволить себе начать подсаживать на электронные книги с малолетства, например, предлагая Kindle for Kids Bundle из простенького Kindle Touch, обложки и двухлетней гарантии от царапин и поломок — всего за 99 USD. Ну, да, это Amazon. А еще можно предустанавливать бесплатную библиотеку Worlreader из 15 тысяч книг на самые простенькие смартфоны Samsung для африканских покупателей.

Важная для создателей сервисов онлайнового создания и публикации книг заметка на TechCrunch — о том, как НЕ надо делать при общении с авторами. Автор ругательски ругается на известный сервис Amazon CreateSpace и малоизвестные Publishizer (сбор денег на синопсисе) и SatoshiBox (продажа файлов книг за биткойны). Но касается, в общем, всех.

P. S. Учитесь, как правильно делать бла-бла-бла о том, как издатели должны коммуницировать с читателями, у Ричарда Нэша, самого талантливого оратора на эту тему.

Epublishing. Новости за 4–11/05/2015

Громкая новость прошлой недели — данные о состоянии книжной индустрии в Великобритании. В 2014 году она сократилась на 2%, но при этом значительно выросли продажи электронных книг, доля которых в продажах теперь составляет 35% рынка (для художественной литературы — даже 37%), а также экспорт английских книг (+44%).

О продажах в I квартале 2015 отчиталось Simon & Schuster: на электронные книги приходится 26,3% продаж (на 1 пункт больше, чем год назад), а если считать с аудиокнигами — 31%. Что совсем неплохо, в сравнении с HarperCollins, у которого на цифру пришлось 22% продаж, и это на 3% меньше, чем год назад.

Тем временем в арабских странах электронное книгоиздание развивается медленно и специфично. Медленно из-за того, что до последнего времени технологии не учитывали особенностей языка, а специфично — в сферах, финансируемых государством, в частности, в высшем образовании. А в Китае — очень хорошо, но непонятно, насколько.

Другая громкая новость — последней майский Author Earnings Report Хью Хауи, из которого следует, что 1) за 15 месяцев цены на электронные книги от крупнейших издателей на Amazon выросли на 17%, а их продажи упали на ~10% по тиражам и на ~5% в долларах; 2) потиражые продажи независимых авторов впервые превысили продажи всех остальных групп издателей, составив ~38%, а в деньгах — выросли до ~21% и превысили продажи средних и малых издательств. Одновременно с выходом отчета Хаус разразился пафосным текстом о том, что авторам надо быть принципиальными и воздержаться от жирующих на недоплаченных авторских роялти издателей, потому что это полезно и для читателей, и для редакторов и дизайнеров, которые авторы сами могут нанять и т. д.
wpid-unknown-2015-05-12-23-25.png

В конце января уже было дело — писали о том, что стартап BitLit, обеспечивающий бандлинг-сервис (у вас есть бумажная книга, так вот вам электронная бесплатно или с существенной скидкой, только сфотографируйте свою полку), подписал соглашение с Wiley. Теперь с BitLit работает и Macmillan (точнее, с НФ-издательством Tor). 

Немного текстов для размышления про subscription: пара статей Билла Розенблатта о подписочных сервисах (статья в Forbes о том, что этот бизнес будет развиваться дооолго, и о том, что у подписки есть естественный конкурент — библиотеки) и статья Джо Уикерта о том, что смысл в подписке для читателей — в тщательно откурированных подборках, а не просто в том, что «ешь, сколько влезет».

И из весёлых новостей: в Исландии подумывают над тем, чтобы перестать печатать все книги под Рождество, а Apple решила перевести аудиокниги в книжный магазин, а также учится делать учебники в iBooks Author для телефонов, а не только для планшетов. Впрочем, разница между iPhone 6 Plus и iPad Mini уже не очень принципиальна.

P. S. Вот тут можно получить обширный годовой доклад Международной ассоциации издателей научной, технической и медицинской литературы — кто, что, open access и прочие радости самого большой ниши на мировом книжном рынке.
P. P. S. А тут Лора Брейди на пальцах объясняет американским издателям, почему думать о производстве цифровой книги нужно с самого начала производства книги вообще (шрифты, вёрстка, подводные камни). Идеи несложные, для США полезные, но для загибающегося российского рынка, наверное, ещё не слишком актуальные.

35%, Карл!

According to the latest statistics released by The Publishers Association, the UK book publishing industry was stable in 2014 and valued at 4.3 billion pounds. Digital products account for 35% of the industry’s total revenue, and export sales account for 44%.

Source: Latest UK Book Publishing Statistics Show Stable Market – Publishing Perspectives

35% доходов книжной индустрии в Великобритании приходится на цифру. Из 4,3 миллиардов фунтов стерлингов.

Epublishing. Новости 27 апреля — 3 мая 2015 г.

Главная новость прошлой недели — анонс проекта Барака Обамы, предусматриваюшего выделение в течение трех лет 250 млн USD на доступ к электронным книгам для детей из малоимущих семей. Участвуют все крупные издательства США. Доступ — через приложение, которое разрабатывает New York Public Library, а также в публичных и школьных библиотеках по всей стране. Год литературы по-американски. Точнее, три года.

Ещё одна важная новость — сервис чтения по подписке (а с позапрошлой недели — ещё и по продаже) Oyster заключил договор с последним и самым крупным издателем из Big 5 — Penguin Random House.

Может быть, хоть это поможет Oyster. Поскольку, если верить опросу Codex Group, дела у Oyster и Scribd по сравнению с Amazon Kindle Unlimited весьма плохи. Их знают значительно хуже (4/5 участников опроса слышали о сервиса Amazon, 1/4 — о Scribd и только 1/6 — об Oyster). Хуже того — 12,4% покупателей электронных книг подписаны ещё и на Unlimited. И только чуть больше 1,4% на Scrbd и ущё меньше — на Oyster. Кроме того, база подписчиков KU за ноябрь 2014—апрель 2015 хоть немного, но выросла (+10%), а число подписчиков на сервисы конкурентов сократилась за тот же период на 30%.

Тем временем некоторым авторам подписочные сервисы даже нравятся. Особенно, если сравнить авторов, публикующих книги по традиционной схеме, и независимых авторов, публикующих свои книги самостоятельно. Первые в бóльшей степени считают, что подписка невыгодна и даже подрывает продажи, а вторые в два раза более довольны подпиской. Ещё значительнее, впрочем, отношение к подписке зависит от уровня дохода авторов: чем меньше доходы, тем оптимистичнее отношение к subscription.

Amazon зарабатывает на KU, судя по размерам распределяемых роялти авторам, не слишком много. А вот на только что обновленном Whispercast явно больше: сервис позволяет осуществлять централизованные оптовые закупки и дистрибуцию контента на любые устройства с установленными программами-ридерами Kindle и предназначен, прежде всего, для образовательных учреждений. Заодно и детки привыкают.

А пока они привыкают, Amazon зарабатывает, оказывается, не только на продаже книг, а также на издании переводных книг, будучи самым крупным издательством в США по этой части, но и на продаже рекламы тех товаров, которые сама не продает — на «киндлах», в частности.

Но что мы всё об Amazon? На фоне некоторого подъёма продаж, стала лучше  чувствовать себя и сеть Barnes & Noble, чуть не вышла в прибыль и на Nook стала терять значительно меньше.

Другая главная новость — немецкая платформа по дистрибуции электронных книг Tolino (главный и успешный конкурент Amazon в Германии) — так таки запустила давно обещанный сервис самопубликации Tolino Media. Крупных партнёров по дистрибуции у Tolino нет. Но есть все крупные немецкие магазины электронных книг, а также тысяча мелких.

А что во Франции? Медленно и с печалью: читают электронные книги 18% (на 3 пункта больше, чем год назад), больше всего на планшетах (39%), ноутбуках (36%) и смартфонах (27% — на 5 пунктов больше, чем год назад). Каждый пятый читает нелегально скаченные книги (4% населения). Ужас.

Чем бодрый стартап отличается от унылой индустрии? Склонностью к взаимодействию с другими стартапами. Вот и очень симпатичный сервис совместного онлайного редактирования тектов Poeti.ca завёл интеграцию с популярным сревисом корпоратиыной коммуникации Slack.

Эксперименты с бизнес-моделями продолжаются: сервис OpenBooks.com предлагает читать и скачивать книги, а платить — сколько считаете нужным. Думаете, не платят? Основатель уверяет, что на первый месяц они надеялись на сотню плтежей по 1 баксу при 5 тысячах скачиваний, а заплатили 300 раз в среднем по 4,5 бакса при 10 тысячах скачиваний.

Экспериментирую платформы и с дистрибуцией, включая в неё вовлечение друзей, как это делает Payhip, оставляя авторам 95% роялти. Или даже все 100% — BookTango (совсем как Ridero), зарабатывая на дополнительных сервисах.

Пока никто из разработчиков не может придумать ничего более умного в ответ на явное читательское желание расширить контекст, чем запросы в Google и Wikipedia, сервис The Fictionary расширил линейку фанатских словарей для Kindle популярных художественных произведений за счёт авторских словарей (с иллюстрациями, картами и пр.), а также словарей в формате StarDict (для Moon+ Reader, например). Масштабироваться эта история вряд ли будет, но хоть что-то.

Американские индустриальные медиа всколыхнул отчет о продажах в январе 2015 г. Ассоциации американских издателей. По нему выходило, что продажи электронных книг упали по сравнению с январем 2014-го на 10%. Все бросились обсуждать — почему так? Из-за агентской модели и роста цен? Снижения популярности? Через несколько дней выяснилось, что не 10%, а 8%. Да и собирает AAP данные только со своих членов (в ассоциацию входит примерно 1/3 издателей) и т. д.

О смешном. QuarkXPress, кажется, уже навсегда отставший от InDesign по доле рынка издательских систем, всё же старается наверстать упущенное. В QuarkXPress 2015 <сарказм>наконец появились сноски</сарказм>! И даже концевые сноски! И <сарказм>экспорт в fixed-layout epub</сарказм> и kf8 для Amazon! <сарказм>Без всякой абонентской платы, как у конкурентов, а всего</сарказм> за 999 USD.

P. S. Грустную статью Хью Макгвайра о том, почти мы больше не можем читать книг, перевели на русский язык, а также раскритиковали в пух и прах.

Epublishing. Новости 20–26/04/2015

Компания Olive Software начинает продвигать (b2b) технологию «расширения» обычных epub. Правда, всё это привязано к их облачному вьюеру. Пример реализации можно посмотреть тут. Выглядит страшновато, но идея интересная.

Amazon косвенно отчиталась о том, как работает Kindle Unlimited и программа аренды: за март 2015 г. компания заплатит авторам $9.3 млн, по $1.34 за каждый взятый в аренду «экземпляр». То есть почти 7 млн экз. Не очень густо.

На тернистую дорожку instant publishing вступило Associated Press: книги из материалов агентства, в том числе фото, делает Mango Media, а распространяет Ingram.

Книги в public domain просто так не продать. Книги оптом! Аукцион невиданной щедрости! Все главные книги английской литературы, перешедшие в общественное достояние, на одной флэшке.

Флэшка не единственный носитель для электронных книг. Упаковка чипсов Cheerios тоже подойдёт, особенно для самых маленьких читателей детских книг Simon & Schuster.

Аудиокниги — отдельная от электронных книг история, но и с ними происходят интересные вещи. Например, Wattpad договорился с Soundcloud о том, что авторы могут добавлять звук к своим текстам. Опция сначала будет доступна в приложении для Android. Amazon c Audible и GoodReads тоже не дремлют и добавили возможность пользователям соцсети слушать фрагменты книг. Лишь бы купили. GoodReads ещё и рекламные книг начал добавлять в рекомендации (и честно писать — Sponsored Book).

Новости сервисов самопубликации
Сервис Tablo теперь обеспечивает очень красивую статистику/аналитику — Tablo Scholar.
Магазин Book-A-Million вместе с FastPencil завели очень дорогой сервис самопубликации и дистрибуции BAM! Publishing — берут деньги за работу, отдают 1/3 роялти от дистрибуции. И что? И зачем?

Новости новых рынков
Растёт рынок в Турции: за 2014 год ассортимент вырос на 128%.
В Латинской Америке электронные книги составляют не более 1% рынка, однако эксперты Bookwire полагают, что через пять лет они займут 10–15% рынка. Уже сейчас у некоторых испанских издательств в продажах в Латинской Америке электронные книги составляют 25–50%. Полностью «Bookwire Spanish and Portuguese Digital Markets Report» предоставляется бесплатно, но по запросу. Ну, или тут.
В Китае электронная революция практически совершилась: книги  в электронном виде читают очень много взрослых. Сколько именно — понять сложно, поскольку в материале Синьхуа приводится три разные цифры. Но вроде бы электронные книги в среднем читают чуть ли не в 3 раза больше, чем бумажные.

И о пиратах: Elsevier выиграла иск против AvaxHome, одного из самых старых и крупных линк-порталов электронного контента. Портал, правда, пока работает, но $31 млн он вряд ли сможет (и захочет) платить. Первого мая, видимо, придёт черёд быть закрытой и «Флибусте».

А что в России? Ежедневная интернет-аудитория (по данным ФОМ) доросла в 2014 до 61 млн человек. Из них 9% выходят в сеть только с мобильных. Пользователи проводят в интернете в среднем 126 мин/день. В мобильном интернете — 86 мин/день. Из них 3 мин — за чтением книг. Ср. с данными по Китаю выше.

PocketBook готовит какую-то супер-облачную-платформу для издателей и читателей (точнее, для своих читалок), про которую толком ничего неизвестно, но расскажут осенью во Франкфурте.

Некоторые спрашивают, что будет с книжной индустрией дальше? Есть предположение, что всё самое интересное начнётся года через два-три. Библиотекари фантазируют. Учителя боятся, но теперь знают, что электронные книги — это полезно для развития чтения. Но толком не знает никто. В отличие от ситуации с печатной прессой, с которой всё понятно. Ждут нового обвала:
wpid-97BD634E-E292-49B8-8B23-027154F48EB2-2015-04-27-15-23.png

P. S. Немного небессмысленного чтения: статья на Medium Хью Макгвайра, основателя PressBooks, сервиса для производства электронных книг на основе WordPress, о том, как вредно всё время утыкаться в гаджеты, что это всё допаминовая зависимость, а полезно читать книги. Хотя бы и электронные.

P. P. S. Не знаете, как связаться по телефону или написать Random House, Disney, Marvell, а также Ingram и другим монстрам мировой книжной индустрии? Вам сюда.

P. P. P. S. Для совсем начинающих дизайнеров электронных книг — ещё одно «самое краткое введение».

Маленький телефонный и почтовый справочник мировой книжной отрасли. Вдруг, кому

Ежегодное обновление справочника от Publishing Perspectives:
http://www.publishingtrends.com/2015/04/publishing-trends-annual-contact-sheet-2015/

Epublishing. Новости недели 13–19/04/2015

Вопреки опасениям, HarperCollins быстро заключил новый договор с Amazon. По слухам, Amazon настаивал на понижении прайс-листа для электронных книг. К чему пришли стороны, впрочем, неизвестно. Представитель издательства радостно заявил, что всё ОК и книги HarperCollins никуда из Amazon не денутся. Ну, и славно.

Пара новостей о подписочных сервисах. Издательский монстр Penguin Random House не слишком торопится заключать договоры с подписочными сервисами, однако поставило 9000 своих аудиокниг в Scribd (каалог аудиокниг Scribd вырос до 45 000) и 5000 в Mofibo. А канадский сервис «подписки на любой контент» Playster получил, вслед за каталогом HarperCollins, книги от Simon & Schuster и Harlequin. В общем, ёжики сильно сомневаются, но продолжают лезть на кактус.

Полезный для размышлений список 100 самых популярных подержанных книг от крупнейшего американского букиниста Abebooks.com. На первом месте — «Семь привычек высокоэффективных людей» Коуви. Следом идёт «Великий Гэтсби» Фитцджеральда, «Убить переспешника» Харпер Ли. По преимуществу всё это или классика, или бестселлеры прошлых лет, или селф-хелп-литература.

Традиционная рубрика «Как там в..?»
В Польше электронные книги занимают уже 4–5% рынка, но издатели, прямо как в России, жалуются на пиратство.
В Бразилии, после бурного (на 400%) роста в 2013 году, доля электронных книг растёт медленнее и составляет 3,5% рынка. Из них 30% занимает Amazon, 25% Apple, 20$ местный агрегатор Saraiva, 15% Google и 5% Kobo. Всех понемногу. Ситуация, правда, может измениться из-за бурного роста продаж смартфонов, по преимуществу на Android. Если не помешают внутренние сложности, типа непоследовательной политики местных агрегаторов и министерства образования.
В Нидерландах всё хорошо. Продажи электронных книг составляют 5,2% всех книжных продаж и 26% продаж книг через интернет. Годовой рост электронных книг — 22%. Прилагается и инфографика.

wpid-ebook-infographic-netherlands-2015-04-20-17-51.jpg

Анализ дистрибуции — штука сложная, потому как продавать книги можно где угодно. И даже кто угодно. К кластеру «продаж где угодно» добавился сервис StreetLib, на котором любой желающий может настроить и забрать код для вставки виджета-магазина книг (из каталога сервиса). 15% продавцу, 15% сервису, остальное — поставщикам и правообладателям. Для авторов-пользователей родственного сервиса самодистрибуции Narcissus — 75% роялти.

А теперь порадуемся за Китай. Стараниями агрегатора и контент-сервиса Trajectory пользователям смартфонов Xiaomi теперь будут доступны для приобретения книги Macmillan, MIT Press и Gardners Books (!). Особенно примечательно появление в этом договоре крупнейшего английского агрегатора Gardners. Цены, правда, у них несусветные — можно посмотреть, почем продаётся англоязычная литература на сайте «Литрес».

Книжные стартапы изощряются в том, кто сделает из маркетингового приема целый бизнес. Booklaunch.io предлагает быструю верстку и хостинг страницы книги (с вставкой сслыки на магазины). А Rook обеспечивает «бесплатный доступ на основе геопозиционирования». То есть бесплатно читаешь в книжном или кафе. Хочешь дочитать — покупаешь. Есть, впрочем, и стартапы, которые смогли пережить пузырящиеся грехи молодости. Они, как, например, Bibliocloud, предоставляющий полный сервис по учету и дистрибуции бумажных и элекронных книг, готовятся к тому, чтобы потеснить не сумевших приспособиться к новой эпохе мастадонтов. 

Некоторые, впрочем, типа автора бестселлеров Дэвида Николса, считают, что листать книгу в книжном, а покупать её в электронном виде — разновидность шоплифтинга. Забавно, однако, что такое противопоставление бумажной и электронной книги совершенно стирает их различие.

Как бы ни были повсеместны смартфоны, идея чтения с «электронных чернил» не умирает. И не один только YotaPhone пытается играть в чернила. Вот, например, Huawei будет предлагать для своего флагмана P8 обложку с eInk-экраном.

Кстати, о Yota… Пока некоторые операторы связи ограничивают трафик при пользовании торрент-трекерами, некоторые постащики контента учатся продавать книги (ну, ОК, графические романы) в сотрудничестве с BitTorrent — прямо связками за $6.

Бизнес — бизнесом, а некоторые книги распространяются бесплатно. Даже на Amazon. Сервис Hundred Zeros предлагает помощь в поиске книг, которые можно бесплатно скачать в магазине. И вовсе не все они с истекшим сроком охраны. Самопубликующиеся авторы активно занимаются продвидением своих книг, и $0 — неплохой приём. А некоторые этим пользуются. Даже Gutenberg Project завёл отдельный сайт для самопубликующихся авторов. А также поддерживает сообщество «распределёных корректоров» Distrubuted Proofreaders, которые бесплатно вычитывают отсканированные книги, перешедшие в общественное достояние.

$0 — этим всё и закончится? Английский издатель и редактор Филип Джонс сокрушается, что за десять лет почти разрушилась экосистема, в которой автор, литагент, редактор и издатель могли бурчать друг на друга, но они понимали, что делают общее дело — к общему же благосостоянию. Но с 2005 года доля писателей, которые могли жить на свои гонорары, снизилась с 40 до 11,5%, а средний доход писателя упал до £11 000 в год. Писатели беднеют, а издатели отчитываются о росте прибылей. И всё это на фоне шума о селф-паблишинге…

P. S. Пользуясь положением, отрекламирую маленький текст об одном малоизвестном, но любопытном моменте истории электронных книг. Из 1929 года, между прочим.

P. P. S. А что в России? В России издательство «Просвещение» запустил в Google Play приложение, с помощью которого через какое-то время можно будет покупать цифровые учебники для школы. Звучит страшновато. Но — вдруг получится?

Epublishing. Новости 6–12 апреля 2015

Одна из главных новостей прошлой недели — запуск подписочным сервисом Oyster магазина электронных книг. Магазин доступен в вебе. Обещана синхронизация с чтением в приложении. Не все книги, которые продаются, доступны по подписке. И среди них часто встречаются книги Hachette. Видимо, реплика Арно Нури, CEO Hachette, о том, что подписка бессмысленна, была адресована только тем глупым сервисам, которые, в отличие от Oyster, ещё не начали продавать книги. Некоторые наблюдатели красиво написали, что вот, наконец, будет красивый Amazon для хипстеров. Oyster вряд ли будет и сможет тягаться с Amazon на этом рынке. Но удержать своих читателей и партнеров-издателей старается.

Начал работать Literary Hub, весьма симпатичный сайт о литературной жизни, который поддерживают и обустраивают сами издатели и книгопродавцы — независимые американские издатели и книжные магазины (City Lights, например). Авторитетные импринты мейджоров, впрочем, тоже. 

Активы обанкротившегося немецкого дистрибутора электронных книг txtr поглощены компанией Media-Saturn-Holding, известной в России по магазинам Media Markt. Что с этим добром будут делать — непонятно. Основной штат успел податься в английский подписочный сервис Blloon.

Агрегатор ePubDirect красиво переименовался и запустил новый сайт Vearsa, что значит «поэзия» по-гэльски.

P. S. Развлекательное чтение для тех, кто хочет представлять, как устроен современным рынок лицензирования переводов — Global Perspectives on Book Rights and Licensing 2015.
А также полезные рекомендации для дизайнеров, которые делают макеты для печати, из которых потом будут получать epub.